2026年3月18日,50人の女性訓練士が 治理の様子を観察するために グジャラト州議会を訪れました.
On March 18, 2026, 50 female trainee officers visited Gujarat’s legislature to observe governance in action.
2026年3月18日,サーダー・パテル公務管理研究所から50人の女性研修士が 基礎訓練の一環としてガンジナガルのグジャラト州議会を訪れました.
On March 18, 2026, nearly 50 female trainee officers from the Sardar Patel Institute of Public Administration visited the Gujarat Legislative Assembly in Gandhinagar as part of their foundational training.
SPIPAのハレート・シュクラ事務局長が率いるグループでは,質問時間を実施し, 総理大臣ブペンドラ・パテル氏や議長のシャンカー・チャウダリー氏と数人の閣僚を会見し,透明性や責任感といった公務員としての価値観について指導を受けました.
Led by SPIPA Director General Hareet Shukla, they observed the Question Hour, met with Chief Minister Bhupendra Patel, Speaker Shankar Chaudhary, and several ministers, and received guidance on public service values like transparency and responsibility.
訪問の目的は教室での学習と現実世界の立法プロセスをつなぎ,将来の行政的な役割のための訓練生を準備することに貢献することでした.
The visit aimed to connect classroom learning with real-world legislative processes, helping prepare the trainees for future administrative roles.