3Mとベイン・キャピタルが スコットセフティとマディソン消防救援を合併し,約195億ドルで合弁企業となり,2026年に終了する. 3M and Bain Capital to merge Scott Safety and Madison Fire & Rescue in $1.95B deal, forming a joint venture set to close in 2026.

3Mとベイン・キャピタルがマディソンファイア&レスキューを 買収することに合意した. 2026年の下半期に閉鎖される予定の合弁企業を形成するために, 19億5千万ドルで取引する. 3M and Bain Capital have agreed to acquire Madison Fire & Rescue in a $1.95 billion deal to form a joint venture expected to close in the second half of 2026. 3Mはスコット・セーフティ事業を拠出し,現金7億ドルの投資を受け,50.1%の株式を所有する. ベインキャピタルが49.9%を占める. 3M will contribute its Scott Safety business, receive $700 million in cash, and own 50.1% of the new company, while Bain Capital will hold 49.9%. 統合された事業は スコット・セーフティの呼吸器を マディソンの消防システムと 救援ツール,その他の緊急対応技術に組み込む. The combined entity will integrate Scott Safety’s breathing apparatus with Madison’s fire suppression systems, rescue tools, and other emergency response technologies. セキュリティ製品ポートフォリオを強化し,市場を拡大してイノベーションと運用上のシナジーを通じて成長を促進することを目指しています. The move aims to strengthen the safety product portfolio, expand market reach, and drive growth through innovation and operational synergies.