ロンドン市長 サディク・カンは,労働党に2029年にEU復帰を約束するよう促し,ブレグジットによる300億ポンドの経済損失と雇用減少を理由にした. London Mayor Sadiq Khan urges Labour to pledge EU rejoining in 2029, citing Brexit’s £30B economic loss and job decline.

ロンドン市長 サディク・カンは2029年の総選挙で労働党に欧州連合への再加盟を約束するよう促し,ブレグジットがロンドン経済に300億ポンドの損失,230万人の雇用減少とEU国民の数減少を含む持続的な経済的,社会的,文化的被害をもたらしたと主張した. London Mayor Sadiq Khan has urged the Labour Party to pledge rejoining the European Union in the 2029 general election, arguing Brexit has caused lasting economic, social, and cultural harm, including a £30 billion loss to London’s economy, 230,000 fewer jobs, and a decline in EU nationals. 首相は,EUの関税同盟と単一市場への再加盟を呼びかけ,新たな調査結果から英国経済がブレグジットなしでは10%成長していたことを示唆した. He called for rejoining the EU’s customs union and single market, citing new research showing the UK economy would have grown 10% more without Brexit. 労働党政府は両政党とも再結成しないと主張しているが,カーン氏の推し進めは国内で議論が活発に進行していることを示しており, ブレグジットによる経済損失を認めるレイチェル・リーブス首相のような人物によって支持されている. While the Labour government maintains it will not rejoin either bloc, Khan’s push reflects growing internal debate, supported by figures like Chancellor Rachel Reeves, who acknowledges Brexit’s economic toll. フランスは,イギリスがEUのルールに準拠すれば英国が単一市場に戻るという開放的姿勢を示し,欧州人の感情の変化を象徴しています. France has signaled openness to UK rejoining the Single Market if the UK aligns with EU rules, marking a shift in European sentiment.