ケニアの高等裁判所は,議会独立に対する批判を理由にアンソニー・キバゲンディ議員の解任を一時的に再開した. Kenya's High Court temporarily reinstated MP Anthony Kibagendi, blocking his suspension over criticism of Parliament’s independence.

ケニアの高等裁判所は,アンソニー・キバゲンディ議員を一時的に議会に復帰させ,2026年2月の議長モーゼス・ウェタングーラによる解任を阻止した. Kenya’s High Court has temporarily reinstated MP Anthony Kibagendi to Parliament, blocking a February 2026 suspension by Speaker Moses Wetang’ula. 裁判所は,議会の独立に対するキバゲンディのテレビでの批判をきっかけに,代表権と公平な待遇に関する憲法上の権利を侵害したとの判決を下しました. The court ruled the suspension, prompted by Kibagendi’s televised criticism of Parliament’s independence, violated constitutional rights to representation and fair treatment. 司法長官バハティ・ムワミュエは キバゲンディに即座に議会の職務に戻ることを命じ,憲法上の問題は国会の内部規則を覆すと述べ,さらなる懲戒措置を禁止した. Justice Bahati Mwamuye ordered Kibagendi’s immediate return to parliamentary duties and barred further disciplinary action, stating constitutional issues override internal parliamentary rules. この事件は最終的な判決を待っています. The case remains pending final judgment.