イスラエルは2026年3月18日にベイルートでヒズボラの司令官ハッサン・アリ・マーワンを殺害し,彼の部隊と2つの橋を標的とした攻撃を行った.
Israel killed Hezbollah commander Hassan Ali Marwan in Beirut on March 18, 2026, in a strike targeting his unit and two bridges.
2026年3月18日,イスラエル国防軍はベイルートでヒズボラのイラン関連イマーム・フセイン師団の司令官ハッサン・アリ・マーワンを殺害し,北方矢作戦が開始されて以来第3人のそのような指揮官が排除されました.
The Israeli Defense Forces killed Hassan Ali Marwan, commander of Hezbollah’s Iranian-linked Imam Hussein Division, in Beirut on March 18, 2026, marking the third such commander eliminated since Operation Northern Arrows began.
イスラエルのミサイル・無人機・ロケット攻撃を監督した. 彼は,イスラエルに打ち上げられたミサイルの数から1つ以上を撃ち殺しました.
Marwan, who took over after his predecessor’s death, oversaw missile, drone, and rocket attacks on Israel.
イスラエルの国防軍はリタニ川の橋を2つ攻撃し,ヒズボラは武器輸送に利用していると非難した.
In separate strikes, the IDF targeted two bridges over the Litani River, accusing Hezbollah of using them to transport weapons.
IDFは,イスラエルとレバノンの両方の住民に対するリスクを減らすことを目的とした作戦を述べ,民間人に避難するよう警告した.
The IDF warned civilians to evacuate, stating the operations aimed to disrupt terrorist activity and reduce risks to both Israeli and Lebanese populations.