アイルランド当局は警察の支援を受けて,長年にわたる法的争いの後に2026年3月18日にミース郡で許可なく建てられた家を破壊し始めました.
Irish authorities, backed by police, began demolishing a home built without permission in County Meath on March 18, 2026, following years of legal disputes.
2026年3月18日,ミース郡議会はガーダの支援で,2006年に計画許可なしで建てられたボヘルミンにある6220平方フィートの家をハイ裁判所の命令に従って取り壊し始めました.
On March 18, 2026, Meath County Council, with Garda support, began demolishing a 6,220 sq ft home in Bohermeen, County Meath, built without planning permission in 2006, following High Court orders.
土地の所有者クリスとローズ・マレーは 法廷監督下で破壊が始まる前に持ち物を取り出す時間を与えられた.
The property’s owners, Chris and Rose Murray, were given time to remove belongings before demolition started under court supervision.
保護者の存在に不安を述べ,犯罪者扱いと比べました. この事件は,この家族にとって非常に深刻な問題でした.
The family, who have pursued appeals including one to the European Court of Human Rights, expressed distress over the security presence, likening their treatment to that of criminals.
裁判所の判決で実行されたと 市議会は確認しました 何年にもわたる法的な争いや 土地へのアクセス障害の後, 今も破壊が進行中です.
The council confirmed it acted under long-standing court rulings, with demolition now underway after years of legal battles and disruptions to site access.