インドは,地域軍事的進歩のなかで6世代ジェット開発を加速するためにイギリス・イタリア・日本やフランス・ドイツの戦闘機コンソーシアムに加入することを検討しています.
India considers joining UK-Italy-Japan or France-Germany fighter consortia to accelerate sixth-gen jet development amid regional military advances.
議会防衛委員会の報告によると,インドは6世代戦闘機を開発するために英国・イタリア・日本またはフランス・ドイツ主導のコンソーシアムに加入することを検討している.
India is exploring joining either the UK-Italy-Japan or France-Germany-led consortiums to develop sixth-generation fighter jets, according to a parliamentary defence committee report.
この動きは,AIや次世代センサー,有人無人チームなどの先進技術へのインドのアクセスを加速させ,自国の高度な中型戦闘機 (AMCA) プログラムに補完することを目的としています.
The move aims to accelerate India’s access to advanced technologies like AI, next-gen sensors, and manned-unmanned teaming, complementing its indigenous Advanced Medium Combat Aircraft (AMCA) programme.
インドはフランス企業と110-120KNのエンジンも共同開発しています.
India is also co-developing a 110-120 KN engine with a French company.
この動きは,中国の6世代戦闘機プロトタイプと パキスタンへの5世代ジェット機の配備を含む地域の軍事進歩のなかです.
The push comes amid regional military advances, including China’s sixth-gen fighter prototypes and deployment of fifth-gen jets to Pakistan.
委員会は,国家安全保障を強化するために適切な時間内に調達し,現地化を改善し,デジタルインフラストラクチャを強化する必要性を強調しました.
The committee stressed the need for timely procurement, improved indigenization, and enhanced digital infrastructure to strengthen national security.