ICEは ミネソタ州の 平和的な抗議者からの DNAを収集しました プライバシーと市民の自由の懸念を引き起こしています
ICE collected DNA from peaceful protesters in Minnesota, sparking privacy and civil liberty concerns.
連邦移民局は,NPRの調査と抗議者の証言によると ミネソタ州でICE執行措置に対するデモ中に逮捕された個人のDNAサンプルを収集した.
Federal immigration officers have collected DNA samples from individuals arrested during protests against ICE enforcement actions in Minnesota, according to NPR investigations and accounts from protesters.
犯罪を犯していない平和的なデモ参加者や傍観者にも適用されているようですが,市民の自由やプライバシー,遺伝子データの潜在的な不正利用に関する懸念が高まっている.
The practice, which appears to extend to peaceful demonstrators and bystanders not charged with crimes, has raised concerns about civil liberties, privacy, and the potential misuse of genetic data.
連邦法は拘束された人のDNA収集を許可しているが,法律の専門家たちは非犯罪的な抗議逮捕に対するその適用について疑問を抱いており,監視が可能になり,表現の自由を妨害し,明確な監督や正当化なしに生体認証データベースを拡大する可能性があると警告している.
While federal law permits DNA collection from those in custody, legal experts question its application to non-criminal protest arrests, warning it could enable surveillance, deter free expression, and expand biometric databases without clear oversight or justification.
国土安全保障省は 公に説明していない 政策や法的根拠の実践.
The Department of Homeland Security has not publicly explained the policy or legal basis for the practice.