カンザスシティの近くで高速道路71号線に 銀色のメルセデスがトラックを 後ろから衝突し 火災を起こした事故で 2人が重傷を負った.
A high-speed crash on U.S. 71 near Kansas City left four injured, including two critically, after a silver Mercedes rear-ended a semi, causing a fire.
2026年3月17日火曜日の真夜中前,カンザスシティのダウンタウン近くのUS71で高速道路事故に遭い,4人が負傷した.
Four people were injured in a high-speed crash on U.S. 71 near downtown Kansas City just before midnight on Tuesday, March 17, 2026.
銀色のメルセデスS55が,トレーラーのないフリーラインヤー半牽引車に後方から衝突し,メルセデスが火をつけ道で停まった.
A silver Mercedes S55 rear-ended a Freightliner semi-tractor without a trailer, causing the Mercedes to catch fire and come to rest in the roadway.
肩に停まる前にセミはレーンを越えて回転した.
The semi spun across lanes before stopping on the shoulder.
メルセデスドライバーと前座の乗客は 重傷を負った. 運転手は重症で,乗員は水曜日の朝から重篤である.
The Mercedes driver and front-seat passenger sustained critical injuries, with the driver in critical condition and the passenger in serious condition as of Wednesday morning.
運転手と乗客は 命に関わる傷を負っていない.
The semi’s driver and passenger had non-life-threatening injuries.
救急隊は高速道路の一部を閉鎖したが,その後再開した.
Emergency crews closed part of the highway, which later reopened.
警察は調査中です 予備的な報告によると メルセデスは高速で走っていたそうです
Police are investigating, with preliminary reports indicating the Mercedes was traveling at high speed.