創立メンバーのオーストラリアン・クロールは,商標所有権を訴えて 元ドラマーによる登録が無効であると主張した. Founding members of Australian Crawl sue over trademark ownership, claiming former drummer’s registrations were invalid.

1980年代のオーストラリアのロックバンド,Australian Crawl (オースターリアン・クロール) の創始メンバーであるジェームズ・レイヌとサイモン・ビンクスも,元ドラマービル・マクドノフがバンドの商標を所有していることに異議を唱えて連邦裁判所に訴訟を起こした. Founding members of the 1980s Australian rock band Australian Crawl, including James Reyne and Simon Binks, have filed a Federal Court lawsuit challenging former drummer Bill McDonough’s ownership of the band’s trademarks. マクドナウは,1983年にバンドを去った後,オリジナルメンバーと相談することなく1990年と1994年に名前を登録した. McDonough registered the name in 1990 and 1994, years after leaving the band in 1983, without consulting the original members. 設立者は,同意がないため登録が無効であると主張し,商標に対する権利の承認を求めています. The founders argue the registrations were invalid due to lack of consent and seek recognition of their rights to the trademark. 法律上の措置はマクドノフの音楽的貢献を減らし,特に彼の兄弟ガイのものを減らすことではなく,バンドの知的財産への正当なアクセスを確保することだと強調しています. They stress the legal action is not about diminishing McDonough’s musical contributions, particularly those of his late brother Guy, but about securing rightful access to the band’s intellectual property. マクドナフはまだ裁判所の申し立てに 答えていません. McDonough has not yet responded to the court application.