刑務所で死にかけている 81歳の元ポップスターのゲイリー・グリッターが ネット上で児童虐待資料にアクセスして仮釈放違反をした後です
Former pop star Gary Glitter, 81, near death in prison after violating parole by accessing child abuse material online.
ゲイリー・グリッター (81) は 1970年代から1980年代に 3人の女子生徒を性的に虐待した罪で有罪判決を受けた元ポップスターです デボンのチャニングスウッド刑務所に 16年の懲役刑を宣告している間 死の身近にあると伝えられています
Gary Glitter, 81, a former pop star convicted of sexually abusing three schoolgirls in the 1970s and 1980s, is reportedly near death while serving a 16-year prison sentence at HMP Channings Wood in Devon.
囚人は彼を弱く,最後の足で描いています. 彼は彼の部屋に閉じ込められ,彼はほとんど聴覚障害があり,車椅子に縛られています.
Sources say he is nearly deaf, wheelchair-bound, and largely confined to his cell, with inmates describing him as frail and on his last legs.
彼は2023年2月に刑期の半分を服役した後釈放されたが,ダークウェブで児童性虐待資料にアクセスすることで仮釈放違反をしたとして6週間後に刑務所に戻った.
He was released in February 2023 after serving half his sentence but returned to prison six weeks later for violating parole by accessing child sexual abuse material on the dark web.
2024年2月と2025年6月の仮釈放申請は 子供に対する継続的なリスク,リハビリテーションの欠如,未成年の方への関心の持続のために拒否されました.
His parole applications in February 2024 and June 2025 were both denied due to ongoing risk to children, lack of rehabilitation, and a continued interest in minors.
彼は安全上の理由で 脆弱な囚人ユニットで隔離されていて,収容者間で人気がない.
He remains isolated in a vulnerable prisoner unit for safety reasons and is unpopular among inmates.