エリザベス・ウォーレンがエプスタインとマクスウェルの 2010年のケヴィン・ワーシュの関係について答えを求めています. 彼の連邦準備制度理事会議長候補の中で.
Elizabeth Warren demands answers on Kevin Warsh’s 2010 ties to Epstein and Maxwell amid his Fed chair nomination.
エリザベス・ウォーレン上院議員は トランプ大統領の連邦準備制度の議長候補であるケビン・ワーシュに 過去でエプスタインと関係があったことを明らかにするよう要求しました 2010年にエプステインとギスレーン・マクスウェルが関与した事件を 関連付けている文書を引用しています
Senator Elizabeth Warren is demanding that Kevin Warsh, President Trump’s nominee for Federal Reserve chair, clarify his past ties to Jeffrey Epstein, citing documents linking him to events involving Epstein and Ghislaine Maxwell in 2010.
ウォーレンは,ワーシュが集会に参加したか,セント・バルテルミーに旅行したのか,またはその期間中にエプスタインやトランプと交流したかどうかについての詳細を求めています.
Warren seeks details on whether Warsh attended gatherings, traveled to St. Barthélemy, or interacted with Epstein or Trump during that period.
連邦準備制度の現議長 ジェローム・パウエルに対する調査が待たれているため,上院共和党員による反対を指摘する.
The inquiry adds scrutiny to Warsh’s nomination, as Senate Republicans signal opposition pending a probe into current Fed Chair Jerome Powell.
パウエルは後継者が確認されるまで 職務を維持すると約束し,潜在的にリーダーシップの移行を遅らせている.
Powell has pledged to remain in office until a successor is confirmed, potentially delaying leadership transition.
状況が浮き彫りにされるのは,FEDの将来の方向性やリーダーシップの整合性をめぐる政治的緊張です.
The situation highlights political tensions over the Fed’s future direction and leadership integrity.