議会のナンシー・メイスの 中東からの避難は アメリカ政府の作戦を妨害し 国務省が救援飛行を開始した
Congresswoman Nancy Mace's unauthorized Middle East evacuation efforts disrupted official U.S. operations, prompting a State Department rescue flight.
ホワイトハウスの役人は共和党議員のナンシー・メイスを批判しました 中東で無許可の避難活動を実施したことで 300人のアメリカ人を連れてサウジアラビアに商用便を用意し,他の米国人に計画なしにヨルダンに移住するよう促して 国務省が救援飛行を送るよう強要したのです.
White House officials have criticized Republican Congresswoman Nancy Mace for conducting unauthorized evacuation efforts in the Middle East, including arranging a Saudi commercial flight for 300 Americans and urging others to move to Jordan without a plan, forcing the State Department to send a rescue flight.
脅迫の疑いから活動を停止した第三者グループを通じて行われた 彼女の行動は,60便のチャーターフライトとエル・アル航空との契約によって既に約42,000人を支援している公式避難を妨害しました.
Her actions, carried out through a third-party group that later suspended operations after an extortion allegation, disrupted official evacuations that have already assisted about 42,000 people via 60 charter flights and a deal with El Al Airlines.
政府の当局者は,彼女の努力が調整された対応を損なったと述べています. 特に初期遅延に対する批判のなかです.
Officials said her efforts undermined coordinated response efforts, especially amid criticism over initial delays.
メイスはサウスカロライナ州知事選に出馬し, 外交的な約束を保証したと主張したが,彼女のチームはコメントの要請に応じなかった.
Mace, running for South Carolina governor, claimed she had secured diplomatic commitments, but her team did not respond to requests for comment.