サイの血液にあるpTOSという化合物は 食欲を減らし,副作用なくマウスの体重減少に役立ち 人間の肥満治療の新しい可能性を生み出します
A compound in python blood, pTOS, reduces appetite and aids weight loss in mice without side effects, sparking potential for new human obesity treatments.
腸内細菌によって生成され 人間の体内で自然に存在する ピトスというパイトン血液中の化合物は 食べた後に急激に増加し ネズミの食欲を抑制します しかし吐き気や筋肉喪失などの副作用は 生じません
A compound in python blood called pTOS, produced by gut bacteria and naturally present in humans, spikes after eating and suppresses appetite in mice without causing side effects like nausea or muscle loss.
ビルマのパイトンに含まれるpTOSは 長い断食を耐えながらも 生理と筋肉質を維持するのに役立ちます
Found in Burmese pythons, pTOS helps them endure long fasts while maintaining metabolism and muscle mass.
肥満マウスでは 脳内の飢餓センターに作用し 28日間で9%の体重減少をもたらしました
In obese mice, it led to 9% weight loss over 28 days by acting on the brain’s hunger center.
研究者は より安全で効果的な減量治療法に 繋がると考えています アルカナ・セラピティクスという新興企業が合成薬を開発しています
Researchers believe it could lead to safer, more effective weight-loss treatments, with a startup, Arkana Therapeutics, developing synthetic versions.
ヒトでの効果を検証するさらなる研究が進行中です.
Further studies are underway to test its effects in humans.