ウェストクリフ近くのコロラド州で発生した山火災により,強制避難が開始され,複数の火事が燃え上がり,負傷者は報告されていません. A Colorado wildfire near Westcliffe triggered mandatory evacuations, with multiple fires burning and no injuries reported.

コロラド州カスター郡のウェストクリフ近くの山火災により 2マイル以内の住宅への強制避難が求められ 火は20から58エーカーで燃え,拡大しています. A wildfire near Westcliffe in Custer County, Colorado, prompted mandatory evacuations for homes within two miles, with the fire burning 20 to 58 acres and growing. 副官たちは,主に休暇の家庭エリアでドアツードアチェックを実施し,マルチミッション航空機が支援のために展開されました. Deputies conducted door-to-door checks, primarily in vacation home areas, as a multi-mission aircraft was deployed for support. 同時に,フリーモント郡のハイウェイ115近くの別の火災は高速道路の一部を閉鎖し,フォート・カーソン地に広がった.一方で,基地にある1,600エーカーの大きな火事は60%抑えられた. Simultaneously, a separate fire near Highway 115 in Fremont County closed part of the highway and spread onto Fort Carson land, while a larger 1,600-acre fire on the base was 60% contained. 負傷者はおらず 救急管理当局は 911に電話しないよう市民を促した. No injuries were reported, and emergency officials urged the public not to call 911. 避難警報はエヴァブリッジと 新しい多言語のリッチウェルアプリで配布されています. Evacuation alerts are being distributed via Everbridge and a new multilingual ReachWell app.