コロラド・スプリングスは 干ばつによる水資源の節約を始めました. 住民に,潜在的な制限の前に使用量を減らすよう促しました.
Colorado Springs begins water conservation efforts due to drought risks, urging residents to reduce usage ahead of potential restrictions.
コロラド・スプリングスの公益事業は 乾燥した年に対する懸念の中で 水不足の準備段階を開始しました 平均より低い雪積みと減少した流れ予測を理由にです.
Colorado Springs Utilities has launched a Water Shortage Preparation stage amid concerns over a dry year, citing below-average snowpack and reduced runoff forecasts.
都市水供給は77%の容量で 3年ほどには十分です しかし当局者は将来の制限を避けるために 自発的な保存を促進しています
Though the city’s water supply is at 77% capacity—enough for about three years—officials are promoting voluntary conservation to avoid future restrictions.
2026年3月18日にユーティリティー委員会によって承認されたこの動きは,広範囲にわたる支援と運用調整を可能にし,水の使用制限を含む週3日間の屋外灌や午前10時前または午後6時からの給湯なども含む.
The move, approved by the Utilities Board on March 18, 2026, allows for expanded outreach and operational adjustments, including water use limits such as outdoor irrigation on three days per week and before 10 a.m. or after 6 p.m.
住民は漏れを補修し,水浪費を避け,ウォーター・ワイズ (Water Wise) のルールを遵守するよう求められています.
Residents are urged to fix leaks, avoid water waste, and follow Water Wise rules.
極度の干ばつがコロラド州の60%近くに影響している. この地域では,水力発電の供給が非常に低くなっているため,
The resolution, expected to last one year, reflects ongoing drought risks in the semi-arid region, where severe to extreme drought affects nearly 60% of Colorado.