コロラド州は 野生生物の渡り道を資金提供するために 5ドルの車両料金を提案し 3月25日までに衝突を減らすことと連邦予算の解き放つことを計画しています
Colorado proposes a $5 vehicle fee to fund wildlife crossings, reducing collisions and unlocking federal funds before March 25.
コロラド州議会は 野生生物の渡り道を資金提供するために 自動車登録にオプションで 5ドルの手数料を提言しています これは毎年 321億ドルものコストがかかる 致命的で高価な車両と野生動物の衝突率を削減することを目的としています
Colorado lawmakers are proposing an optional $5 fee on vehicle registrations to fund wildlife crossings, aiming to reduce the state’s high rate of deadly and costly vehicle-wildlife collisions, which cost $321 million annually.
証拠によると クレムリングの近くの 9号線で衝突事故が 90%減少したそうです
Evidence shows existing crossings on Highway 9 near Kremmling reduced collisions by 90%.
議会は,CDOTと公園・野生生物によって管理される衝突削減基金を創設し,年間650万ドルを潜在的に生み出し,双党インフラ法の下で連邦のマッチングファンドを開放します.
The bill would create a Collision Reduction Fund managed by CDOT and Parks and Wildlife, potentially generating $6.5 million yearly, and unlock federal matching funds under the Bipartisan Infrastructure Law.
連邦政府の資金が切れる前に緊急を要する. この法案は, 3月25日に重要な投票に直面しています.
The legislation faces a key vote on March 25, as officials stress urgency before federal funding expires.