カリフォルニア州では 薬物過剰摂取の大学生は 処罰を受ける前に 助けを求められるよう 新しい法律が制定され 人命を救うことが目的です California’s new law lets college students who overdose get help before facing discipline, aiming to save lives.

2026年7月より,カリフォルニア州AB 602法は 過剰摂取した大学生が大学の懲戒処罰を受ける前にリハビリテーションを受けることを許可しています. Starting July 2026, California’s AB 602 law allows college students who overdose to access rehabilitation before facing university disciplinary action. この法律は,UCバークレーやUCデイビスなどの学生の擁護者によって支持されていて, 援助を求めるのを妨げられる罰に対する恐怖を減らすことを目的としています. The law, backed by student advocates from UC Berkeley, UC Davis, and others, aims to reduce fear of punishment that may prevent help-seeking. 過剰摂取後のボランティアによる回復支援とスタッフのアウトリーチが可能です. It enables voluntary recovery support and staff outreach after an overdose. 薬物 過量摂取 は,アルコールの 使用 や ハルシノゲン の 使い方 と コカイン を 通用 する こと に 加え て,カリフォルニア で 18 年 から 24 歳 の 若者 たち が 死ぬ 3 位 の 主要 な 原因 です. Drug overdoses are now the third-leading cause of death among 18- to 24-year-olds in California, with alcohol, hallucinogens, and cocaine commonly involved. 学生の2.3%が回復していると報告していますが,多くの学生がキャンパスシステムへの不信感のために助けを求めることを避けています. While about 2.3% of students report being in recovery, many avoid seeking help due to distrust in campus systems. UCバークレーは遵守すると確認したが,政策変更の詳細を明らかにしなかった. UC Berkeley confirmed it will comply but did not detail policy changes. 罰よりも健康と回復を優先させるのが目的です. The goal is to prioritize health and recovery over punishment.