カリフォルニア州のフェレット擁護者は 野生生物保護機関を訴え,州内の93年来のフェレット禁止措置を取り消すよう求めています. その理由として,2025年の請願の審査が遅れているとされています.
A California ferret advocate sues wildlife agencies to lift the state’s 93-year-old ferret ban, citing delayed review of a 2025 petition.
カリフォルニアの住人でありフェレット擁護者のパット・ライトは サクラメント郡上級裁判所に 州の野生生物庁に対して, ペティション2025-003でカリフォルニア州が 家畜フェレットを禁止することを解除するよう要求する令状を提出しました.
Pat Wright, a California resident and ferret advocate, has filed a writ of mandate in Sacramento County Superior Court against state wildlife agencies, demanding they act on Petition 2025-003 to lift California’s ban on domestic ferrets.
この禁止は1933年から施行され 1988年に再確認されたもので 他の48州で合法であるにもかかわらず 飼いならされていない動物として分類されています
The ban, in place since 1933 and reaffirmed in 1988, classifies ferrets as non-domesticated, despite their legality in 48 other states.
漁業委員会が2025年6月に申請を受け取り,魚類野生生物省に提出しましたが,正式な回答は出ていません.
The Fish and Game Commission accepted the petition in June 2025 and referred it to the Department of Fish and Wildlife, but no formal response has been issued.
LegalizeFerrets.orgを設立したライトは,機関が記録を提供していないと説明し,同様の請願の処理速度が遅いことを指摘して, 裁判所から適時審査を要求する命令を求めている.
Wright, who founded LegalizeFerrets.org, says the agencies have not provided records and cites slower processing of similar petitions, seeking a court order to compel timely review.