ビハール州パットナ高等裁判所は,ジャン・スラージの支持者の2024年の死亡でJD (U) の議員アナント・クマー・シングに保釈を許可した.死因は心臓と呼吸器不全であり,銃撃傷ではない.
Bihar's Patna High Court granted bail to JD(U) MLA Anant Kumar Singh in the 2024 death of a Jan Suraaj supporter, whose cause of death was cardiac and respiratory failure, not a gunshot wound.
パットナ高等裁判所は,ビハール州モカマでの政治衝突で2024年に死亡したジャン・スラージュ支持者のドゥラーチャンド・ヤダブに関連してJD (U) の議員アナント・クマー・シングに保釈を許可しました.
The Patna High Court has granted bail to JD(U) MLA Anant Kumar Singh in connection with the 2024 death of Jan Suraaj supporter Dularchand Yadav during a political clash in Mokama, Bihar.
シンクは2025年のビハール州議会選挙前に逮捕され,モカマ議席から28,206票の差で勝利し,ニティッシュ・クマー元首相からの祝福を得て議員として就任した.
Singh, arrested before the 2025 Bihar Assembly elections, won the Mokama seat by 28,206 votes and was sworn in as an MLA, seeking blessings from Chief Minister Nitish Kumar.
検死結果によると ヤダブは心臓発作と呼吸器不全で 死んだのです 銃撃傷ではなく 足に弾丸の痕跡があったにもかかわらずです
The post-mortem showed Yadav died from cardiac and respiratory failure, not a gunshot wound, despite a bullet mark on his leg.
2人の警察官が停職した.
Two police officers were suspended.
NDAは2025年の選挙で決定的な220議席の勝利を収め,ビハールでは二度目の200議席を超えました.
The NDA won a decisive 202-seat victory in the 2025 elections, marking its second time surpassing 200 seats in Bihar.