アゼルバイジャンとウズベキスタン首脳は2026年3月19日にラマダン,ノヴルズ,地域的な緊張問題について話し合い,関係を強化した.
Azerbaijani and Uzbek leaders discussed Ramadan, Novruz, regional tensions, and strengthened ties on March 19, 2026.
2026年3月19日,アゼルバイジャン大統領イルハム・アリエフとウズベキスタン大統領シャクタクト・ミリヨエフは電話で連絡を取り合い,ラマダンとノヴルーズの祝賀を交換し,戦略的パートナーシップと政治的,経済的,文化的協力の進展を再確認した.
On March 19, 2026, Azerbaijani President Ilham Aliyev and Uzbek President Shavkat Mirziyoyev held a phone call, exchanging holiday greetings for Ramadan and Novruz while reaffirming their strategic partnership and progress in political, economic, and cultural cooperation.
両首脳は,中東の緊張拡大に懸念を表明し,さらなる不安定化や経済的な後果を防ぐために外交的解決を求めました.
Both leaders expressed shared concern over escalating tensions in the Middle East, urging diplomatic solutions to prevent further destabilization and economic fallout.
イラン,イスラエルとアメリカが関与する地域紛争のなかでの平和的な解決が必要であることを強調した.
The conversation highlighted the need for peaceful conflict resolution amid ongoing regional hostilities involving Iran, Israel, and the U.S.
一方,リヤドでアゼルバイジャンとパキスタンの外相が会合し,戦略的同盟を強化し,地域安定,紛争緩和,国際問題における協力へのコミットメントを強めた.
Meanwhile, in Riyadh, Azerbaijani and Pakistani foreign ministers met, reinforcing their strategic alliance and commitment to regional stability, de-escalation, and cooperation on international issues.