2026年の北京で開催される中華民国フォーラムでは,技術と産業の統合を進めるために世界の革新者を結集し,6Gや脳-コンピュータインターフェース,遺伝子治療に注目します.
The 2026 Zhongguancun Forum in Beijing will unite global innovators to advance tech and industry integration, spotlighting 6G, brain-computer interfaces, and gene therapy.
2026年3月25日~29日に北京で開催される ゾングアンクンフォーラムは,中国の科学技術副大臣によると 技術的・産業的なイノベーションの統合に焦点を当てます.
The 2026 Zhongguancun Forum, running March 25–29 in Beijing, will focus on integrating technological and industrial innovation, according to China’s vice minister of science and technology.
100以上の国から1,000人以上の参加者が100以上のイベントに参加する予定です.
Over 1,000 participants from more than 100 countries are expected to attend more than 100 events.
フォーラムでは,北京,天津,河北の連携による世界的なイノベーションハブになるための 北京の取り組みが強調されます.
The forum will highlight Beijing’s drive to become a global innovation hub, with coordinated efforts among Beijing, Tianjin, and Hebei.
重要なテーマは6Gや脳コンピュータインターフェース,細胞・遺伝子治療などの新興技術と 教育,研究,人材開発の連携です.
Key topics include emerging technologies like 6G, brain-computer interfaces, and cell and gene therapy, along with the alignment of education, research, and talent development.
中国政府機関が主催するこのイベントは2007年に開催されて以来,科学技術発展のための主要な国際プラットフォームに成長しています.
Organized by Chinese government agencies, the event has grown since its 2007 launch into a major international platform for science and technology advancement.