マハラシュトラ州で3月17日に起きた酸性攻撃で13歳の少女が重傷を負った.警察は容疑者を捜索しているが,動機不明である. A 13-year-old girl was severely burned in a March 17 acid attack in Maharashtra; police seek suspect, motive unknown.

マハラシュトラ州アヒリアナガール地区のヴァドガンパン村で 13歳の女子生徒が 3月17日に自転車に乗って学校から帰宅していた時に 酸性攻撃を受け,重傷を負った. A 13-year-old schoolgirl in Vadgaon Pan village, Ahilyanagar district, Maharashtra, was severely burned in an acid attack on March 17 while cycling home from school. 犯人は逃亡し 警察は捜査を開始しました CCTV映像をチェックして 特捜隊を送りました The unidentified assailant fled the scene, and police have launched a manhunt, reviewing CCTV footage and deploying special teams. 少女は7%の火傷を負った. 彼女はロニで治療を受けている. The girl, who sustained 7% burns, is receiving treatment in Loni. 捜査はインド法律で 行われているが,動機はまだ不明だ. Authorities have registered a case under the Bharatiya Nyaya Sanhita, but the motive remains unknown. この事件は,特に女性や子供に対する犯罪に関して,公的な憤りと抗議活動を引き起こし,州政府の安全と法執行の取り扱いについて批判を浴びた. The incident has sparked public outrage, protests, and criticism of the state government’s handling of safety and law enforcement, particularly regarding crimes against women and children.