労働力不足と成長の鈍化に伴い ウィスコンシン州企業は自動化を推進し ネットゲーム拡大は知事の承認を待っています Wisconsin firms boost automation amid labor shortages and slow growth, while online gaming expansion awaits governor’s approval.

ウィスコンシン州の企業は,労働市場の緊迫性と成長の鈍化により雇用よりも効率性を優先しており,2025年第3四半期にGDPは1.5%増加し,低失業率3.1%にもかかわらず全国平均より低い水準である. Wisconsin businesses are prioritizing efficiency over hiring due to a tight labor market and slow growth, with GDP up 1.5% in Q3 2025—below the national average—despite low unemployment at 3.1%. 労働力不足と高齢化により雇用が制限され,自動化やデジタルツールへの投資を促しています. Labor shortages and an aging workforce limit hiring, prompting investments in automation and digital tools. 住宅の購入能力は悪化しており,同比で家賃が2.1%減り,価格は4.3%上昇しています. Housing affordability is worsening, with home sales down 2.1% and prices up 4.3% year-over-year. 州上院はオンラインゲーム拡大法案を可決し,知事が部族の契約を再交渉することを許可しました. 現在トニー・エヴァース知事の決定が待っています. The state Senate passed a bill to expand online gaming, allowing the governor to renegotiate tribal compacts, which now awaits Governor Tony Evers’ decision.