国連はジョセフ・ゴードン=レヴィットを デジタル変革における倫理的技術と人権を促進する "人間中心のデジタルガバナンス"のための初のグローバルアドボケートに任命しました.
The UN named Joseph Gordon-Levitt its first Global Advocate for Human-Centric Digital Governance to promote ethical tech and human rights in digital transformation.
国連はジョセフ・ゴードン=レヴィットを初の"人間中心のデジタルガバナンスのためのグローバルアドボケート (Global Advocate for Human-Centric Digital Governance) "に任命しました.これは,人権や包摂性,公共利益が優先されるようにする新しい役割です.
The United Nations has appointed Joseph Gordon-Levitt as its first Global Advocate for Human-Centric Digital Governance, a new role aimed at ensuring digital transformation prioritizes human rights, inclusion, and public interest.
この立場は,国連インターネットガバナンスフォーラムによって確立され,経済社会問題省の支援を受けています. 複雑なデジタル政策議論と公衆理解を結びつけようとしています.
The position, established by the UN Internet Governance Forum and supported by the UN Department of Economic and Social Affairs, seeks to bridge complex digital policy discussions with public understanding.
ゴードン・レヴィットは技術的な議論を 分かりやすい物語に変換し, 人工知能やデジタルプラットフォームなどの分野で 技術の使用の倫理性,説明責任,公平性を強調します.
Gordon-Levitt will help translate technical debates into accessible narratives, emphasizing ethical technology use, accountability, and equity in areas like artificial intelligence and digital platforms.
彼の仕事は,国際連合のより広範なイニシアチブを支援しています. 常設IGFマンダットとグローバルデジタルコンパクトを含むものです.急速な技術変化の中で人間のニーズを尊重するデジタル未来を形成するためにです.
His work supports broader UN initiatives, including the permanent IGF mandate and the Global Digital Compact, to shape a digital future that respects human needs amid rapid technological change.