イギリスは,口病のためにギリシャの食品輸入をほとんど禁止し,罰金と没収を行いました.
The UK bans most Greek food imports due to foot and mouth disease, enforcing fines and confiscations.
イギリスは,確認された口疫の発生によりギリシャおよびその他のEU/EEA国から英国に肉や乳製品,特定の食品を輸入する禁止措置を維持しており,2025年4月以降規制が施行されている.
The UK has maintained its ban on bringing meat, dairy, and certain food products into Great Britain from Greece and other EU/EEA countries due to a confirmed foot and mouth disease outbreak, with restrictions in place since April 2025.
旅行者は最大5,000ポンドの罰金や チーズ,肉類加工品,牛乳,サンドイッチなどの物資を没収される恐れがあります.免税で購入したものを含むものもあります.
Travelers face fines up to £5,000 or confiscation of items like cheese, cured meats, milk, and sandwiches, including duty-free purchases.
商用輸入は,有効な健康認証を持つ熱処理された乳製品と肉製品のみが許可されます.
Only heat-treated dairy and meat products with valid health certification are permitted for commercial import.
政府は,継続的な生物安全対策と90%以上の公衆の意識を強調し,ヨーロッパ全域での疫病拡大への監視を続けています.
The government emphasizes ongoing biosecurity efforts, public awareness above 90%, and continued monitoring of the outbreak's spread across Europe.