テスコはアイルランドの食品輸出を1000万ユーロで増やし,2025年には19億ユーロという記録的な食料輸出を支援する.
Tesco boosts Irish food exports with a €10 million deal, supporting record €19 billion in Irish food exports in 2025.
テスコはアイルランド産食品と飲料の輸出を拡大し,英国や中欧の店舗のために年間9億ユーロものアイルランドの製品を購入しており,これは毎年16億ドル相当のアイリッシュ調達の一部である.
Tesco is expanding its export of Irish food and drink, purchasing €900 million annually in Irish products for UK and central European stores, part of its €1.6 billion yearly Irish procurement.
販売業者はアイルランドの4つの生産者 (バンドン・ヴェイルチーズ,ケオハンシーフードズ,キロウェンファームヨーグルトとフォライン) と1000万ユーロを契約し,英国,チェコ,ハンガリー,スロヴァキアに拡大した.
The retailer secured a €10 million contract with four Irish producers—Bandon Vale Cheese, Keohane Seafoods, Killowen Farm Yogurts, and Folláin—boosting their reach across the UK, Czechia, Hungary, and Slovakia.
この成長は2025年にアイルランドが記録的な19億ユーロの食料飲料輸出を支えるものとなり,これは経済上の課題にもかかわらず品質と革新性,そして強い世界的な需要によってもたらされたものです.
This growth supports Ireland’s record €19 billion in food and drink exports in 2025, driven by quality, innovation, and strong global demand despite economic challenges.