東ウェナチ市役所にある 疑わしいブリーフケースが爆弾捜査隊によって確認され, 無害で発見されて,建物を再開しました.
A suspicious briefcase at East Wenatchee City Hall was checked by bomb squad, found non-threatening, and the building reopened.
月曜日の夕方,イースト・ウェナチ市庁舎の外で 疑わしいブリーフケースが発見され,爆弾部隊の対応と建物の一時的な閉鎖を促した.
A suspicious briefcase found outside East Wenatchee City Hall on Monday evening prompted a bomb squad response and temporary closure of the building.
警官が電話を掛けたのは 18時40分に 家政人が物件を報告したためで,監視はそれが昼間にそこに置かれたことを示しました.
Police were called after a janitor reported the item at 6:40 p.m., and surveillance showed it had been placed there during the day.
ワシントン州パトロールの爆弾部隊は 22時30分に到着し,X線検査を行い,脅威がないことを確認しました.
The Washington State Patrol Bomb Squad arrived at 10:30 p.m., conducted an X-ray, and confirmed no threat.
サイトは午後11時ごろに再開した.
The site reopened around 11 p.m.
警官は爆発物が見つからないと発表し 目撃者に警察やリバーコムに連絡するよう要請しています
Authorities say no explosives were found and are urging witnesses to contact police or RiverCom.