スティーブ・カレルの本格的なHBOコメディ『Rooster』は 父としての人生にインスピレーションを受けて 10年ぶりの最も視聴された ストリーミングコミックデビューとなった. Steve Carell's heartfelt HBO comedy *Rooster*, inspired by his life as a father, becomes the network’s most-watched streaming comedy debut in ten years.

スティーブ・キャレルは『Rooster』で出演している この10年で最も視聴された HBOのコメディデビュー 成長した娘たちの父親としての彼の人生に触発された 心からなるシリーズです Steve Carell stars in *Rooster*, HBO’s most-watched comedy debut on streaming in a decade, a heartfelt series inspired by his life as a father of grown daughters. この番組は,本来の家族のダイナミクスと共同作業のセット文化で称賛され,アンサンブルキャストや"イカを許さない"方針が特徴です. The show, praised for its authentic family dynamics and collaborative set culture, features an ensemble cast and a “no-jerks-allowed” policy. キャレルは6話で大胆なシーンを挑み,キャラクターの意外な死について冗談を言った.一方で共同制作者であるビル・ローレンスはキャストのケミストリーに注目し",The Office"と比べた. Carell teased a bold scene in episode 6 and joked about his character’s unexpected death, while co-creator Bill Lawrence highlighted the cast’s chemistry, likening the set to *The Office*. 役員たちは,番組の励ましのトーンと本物ストーリーを称賛した. Cast members lauded the show’s uplifting tone and genuine storytelling.