39歳のシャイア・ラブーフは 2月にニューオーリンズで逮捕された直後 ローマのホテルのロビーに ランジェリーを着て見られ, 見知らぬ人に灯りを頼んだ.
Shia LaBeouf, 39, was seen in underwear in a Rome hotel lobby asking strangers for a light, shortly after a February arrest in New Orleans.
39歳のシャイア・ラビュフは ローマのホテルのロビーで ランジェリーしか着ていない姿で 見知らぬ人に灯りを頼んでいるのが見られた. 2月にニューオーリンズで逮捕された直後, マルディグラスのバーでの喧嘩をきっかけに2件の軽い暴行事件が起きたことが記録されている.
Shia LaBeouf, 39, was seen in a Rome hotel lobby wearing only underwear and asking strangers for a light, according to video footage, shortly after his February arrest in New Orleans on two counts of simple battery following a Mardi Gras bar fight.
彼は10万ドルという 保証金で釈放され,リハビリ施設へ行き ドラッグ検査を受けることを命じられ,父親の洗礼に出席するためにイタリアへの短い旅行を 法廷から許可を得ました.
He was released on a $100,000 bond, ordered to attend rehab and undergo drug testing, and had secured court approval for a brief trip to Italy to attend his father’s baptism.
ラビュフは自分の行為の責任を認めましたが,リハビリテーションの必要性を疑問視しました.
LaBeouf admitted responsibility for his actions but questioned the need for rehabilitation.
彼の代表はコメントしなかった.
His representatives did not comment.
ローマ事件に関連して新たな告訴は 提出されなかった.
No new charges were filed in connection with the Rome incident.