2026年3月17日〜18日の激しい嵐により,ケベックとカナダ東部で31万件以上の停電が発生し,強い風や倒れた木が移動およびインフラを妨げました.
Severe storms on March 17–18, 2026, caused over 310,000 power outages in Quebec and eastern Canada, with strong winds and downed trees disrupting travel and infrastructure.
2026年3月17日〜18日の激しい風と冬の嵐により,カナダ中部およびマリティム州全域で広範な停電が発生し,ケベックでは主にローレンシアンズ,ラナウディエール,モンテレギーの地域において,110 km/hまでの急落によって310,000人以上の顧客に影響を与えました.
Severe winds and winter storms on March 17–18, 2026, caused widespread power outages across Central Canada and the Maritimes, affecting more than 310,000 customers in Quebec, primarily in the Laurentians, Lanaudière, and Montérégie regions, with gusts up to 110 km/h.
ダウンした木や損傷した電線のために,緊急部隊が修理作業に駆り立てられました. この事故は,多くの地域を襲い,
Thousands more lost power in eastern Ontario and the Maritimes due to downed trees and damaged lines, prompting emergency crews to work on repairs.
高速道路の閉鎖と危険な移動条件が報告されました. 特に401号線および他の主要ルートで.
Highway closures and hazardous travel conditions were reported, especially on Highway 401 and other major routes.
死亡や重傷は報告されていませんが,インフラストラクチャのストレスは極端な天候でグリッド脆弱性を強調しています.
No fatalities or serious injuries were reported, but infrastructure strain highlighted grid vulnerabilities during extreme weather.
修復作業は継続され,完全な回復には時間がかかる見込みです.
Restoration efforts continued, with full recovery expected to take time.