サルマンとシャールフ・カンは マスタージにマムタ・クルカーニのダンスを改造させ, ワンテイクで有名な演技をさせた. Salman and Shah Rukh Khan convinced Masterji to rework a dance for Mamta Kulkarni in *Karan Arjun*, leading to her iconic one-take performance.

俳優のマムタ・クルカルニは,サルマン・カーンとシャールフ・カンがコレオグラファーであるマスタージに1995年の映画"Karan Arjun"のダンスシーケンスを再現させ,彼女を単独で紹介するように説得したと明らかにした. Actress Mamta Kulkarni revealed on *Celebrity Laughter Chefs* that Salman Khan and Shah Rukh Khan convinced choreographer Masterji to rework a dance sequence in the 1995 film *Karan Arjun*, shifting it to feature her alone. 初めは彼女が必要ないと言われて,その後2人のスターが彼女がより良いパフォーマンスをすると主張した後に呼び戻されました. Initially told she wasn’t needed, she was later called back after the two stars claimed she’d perform better. クルカルニは一回でシーケンス全体を完成させ,彼女の多才性を示し,映画の遺産にユーモアの裏側を付け加えました. Kulkarni completed the entire sequence in one take, showcasing her versatility and adding a humorous behind-the-scenes moment to the film’s legacy.