成長地域における地方市長たちは,税率の配分と事業者への課税を統制し,地域の経済を促進する.改革は秋に予定されている. Regional mayors in growth areas will gain control of tax shares and business rates to boost local economies, with reforms set for autumn.

地方の経済成長を促すために,所得税を含む国有税収の一部を地域自治体市長に支配させる計画を発表した. Chancellor Rachel Reeves has announced plans to give regional mayors control over a share of national tax revenues, including income tax, to boost local economic growth. 財政の権限移転は,イングランド北部やウェスト・ミッドランドのような成長の可能性のある地域を対象にされ,税金を上げることなく現存する税金源を地域のリーダーたちに再利用します. The fiscal devolution initiative, aimed at areas with strong growth potential like northern England and the West Midlands, will redirect existing tax funds to regional leaders without raising taxes. 役人は改革のためのロードマップを策定しており,秋の予算で発表される予定だ. Officials are developing a roadmap for the reforms, to be unveiled in the autumn budget. さらに23億ポンドの都市投資資金は 長期にわたる自立プロジェクトを支援し,地域の意思決定を促すため 地元のビジネスレートを維持して 経済発展を促進します. Additionally, £2.3 billion in city investment funds will support long-term, self-sustaining projects, with local retention of business rates to empower regional decision-making and drive economic development.