レッドソックスがベテランリリーバー トミー・カーンルと マイナーリーグ契約を締結した 基本給150万ドルで ロスターに昇格する
The Red Sox signed veteran reliever Tommy Kahnle to a minor league deal with a $1.5M base salary and incentives to make their roster.
ボストン・レッドソックスが ベテランリリーバー トミー・カーンルと マイナーリーグ契約を締結しました 基本給は150万ドルで メジャーリーグのロスターに 入れば最高25万ドルのボーナスがあります
The Boston Red Sox have signed veteran reliever Tommy Kahnle to a minor league contract with a $1.5 million base salary and up to $250,000 in performance bonuses if he makes the major league roster.
36歳の右手は タイガーズ,ヤンキースなどでプレーした. シーズンスタートはトリプルAのウーチェスターに予定されている.
The 36-year-old right-hander, who played for the Tigers, Yankees, and other teams, is expected to begin the season in Triple-A Worcester.
カンレは,高いチェンジアップ率で知られており,2025年に4.43のERAとキャリア最低ストライクアウト率で苦労したが,過去の成功や最近ワールド・ベースボールクラシックでのチームイスラエルとのパフォーマンスのために潜在的なブルペン資産として残っている.
Kahnle, known for his high changeup usage, struggled in 2025 with a 4.43 ERA and career-low strikeout rate, but remains a potential bullpen asset due to past success and recent performance with Team Israel in the World Baseball Classic.
オープニング日前に最終決定した契約は,彼に12シーズン目までMLBのキャリアを延長する機会を与えます.
The deal, finalized just before Opening Day, gives him a chance to extend his MLB career into a 12th season.