ヒューストンで駐車トラブルの際に駐車係が銃撃されました。発砲した男性を含む3人の容疑者は逃走中です。 A parking attendant was shot in Houston during a parking dispute; three suspects, including a man who opened fire, are at large.

2026年3月18日午後9時頃,ヒューストンにあるNRGパーク近くのアパートコンプレックスで駐車場をめぐる争いの中で 駐輪員が足に撃たれたと警察は言う. A parking attendant was shot in the leg during a dispute over parking at an apartment complex near NRG Park in Houston on March 18, 2026, around 9 p.m., police say. 事件はヒューストン・ライヴストックショーとロードエオの近く ハースドライブで起こった. The incident occurred on Hearth Drive near the Houston Livestock Show and Rodeo. 警察は黒いカディラック・エスカレードに乗っていた 3人の男と2人の女が 巻き込まれたと考えており 男は逃走前に発砲した. Authorities believe three people—a man and two women—in a black Cadillac Escalade were involved, with the man opening fire before fleeing. 助手さんは回復する見込みです. The attendant is expected to recover. ヒューストン警察は 目撃者を捜し 容疑者の写真を公開しました 公衆に連絡を要請します Houston Police are seeking witnesses and have released suspect photos, urging the public to contact them or Crime Stoppers.