2026年3月17日にカリフォルニア州ドリスでパラクワットが流出したことで,空中での有毒物質の暴露のリスクのために避難命令を発令された.
A paraquat spill in Dorris, California, on March 17, 2026, triggered a shelter-in-place order due to toxic airborne exposure risks.
カリフォルニア州ドリスでパラクワットが流出したことで,2026年3月17日にトラックから毒性のある除草剤が放出されたため,2つのゾーンの住民に避難命令を発令された.この廃棄物は約60~120ガロンであったと考えられる.
A paraquat spill in Dorris, California, triggered a shelter-in-place order for residents in two zones on March 17, 2026, after a truck released toxic herbicide, likely around 60 to 120 gallons.
当局は屋内で居留,窓やドアを閉め,暖房・空気調節システムをオフにし,空中からの危険性のために外での曝露を避けるよう助言した.
Authorities advised staying indoors, closing windows and doors, turning off HVAC systems, and avoiding outdoor exposure due to airborne risks.
97号線は閉鎖され,乗客車のみの代替路線で移動が妨げられました.
Highway 97 was closed, disrupting travel, with alternate routes for passenger vehicles only.
清掃は進行中ですが,その期間は不明です.
Cleanup is underway, but the duration remains uncertain.
住民は公式の最新情報を監視し,感染した場合に直ちに医療援助を求めることを指示された.
Residents were told to monitor official updates and seek immediate medical help if exposed.
パラクワットには解毒剤がないので,深刻な健康被害を 引き起こします.
Paraquat has no antidote and can cause severe health damage.