ノース・メルボルンとメルボルンは2026年AFLシーズンを勝利で開幕し,エッセンソンはホーソーンに敗れた.
North Melbourne and Melbourne opened the 2026 AFL season with wins, while Essendon faltered against Hawthorn.
ノース・メルボルン・カンガルーズは2026年AFLシーズンをポートアデレイドに強い勝利でスタートし,ハリー・シーゼル,ルーク・デイヴィス-ユニアック,ニック・ラーキー,ディラン・スティーブンス,クーパー・トレムバスの傑出したプレーによって強調された6年間の劣悪なパフォーマンスを後に希望を掻き立てました.
The North Melbourne Kangaroos began the 2026 AFL season with a strong win over Port Adelaide, sparking hope after six years of poor performance, highlighted by standout plays from Harry Sheezel, Luke Davies-Uniacke, Nick Larkey, Dylan Stephens, and Cooper Trembath.
メルボルンはまた,セントキルドに13ポイントの勝利でオープンし,新しいコーチスティーブン・キングの下で活発なスタイルを披露した.ジェイコブ・ヴァン・ルーエンがキャリア最高の6ゴールを記録し,若い選手であるカレブ・ウィンザー,カイサヤ・ピケット,ラトール・ピケットも貢献しました.
Melbourne also opened with a 13-point victory over St Kilda, showcasing an energetic style under new coach Steven King, with Jacob Van Rooyen scoring a career-best six goals and young players Caleb Windsor, Kysaiah Pickett, and Latrelle Pickett contributing.
対照的に,エッセンソンはホーソーンと戦った. チームに無関心でファンの参加率が低いため,若者向けの再建にもかかわらず継続的な課題が強調された.
In contrast, Essendon struggled against Hawthorn, with a disengaged team and low fan turnout underscoring ongoing challenges despite a youth-focused rebuild.