ニュージーランドは"シャルロット・チェンジ (Charlotte's Change) "として知られる1993年~2022年の精神保健医療における虐待被害者の救済を拡大しているが,擁護者は完全な実施を求めている. New Zealand expands redress for abuse survivors in mental health care from 1993–2022, known as "Charlotte’s Change," but advocates push for full implementation.

ニュージーランドは,虐待被害者の救済制度を拡大し,1993年から2022年まで精神保健施設で虐待を受けた者を含むようにしました.この計画はサバイバーのシャーロットによる擁護に続いて行われたものです. New Zealand has expanded its redress scheme for abuse survivors in state care to include those abused in mental health facilities from 1993 to 2022, following advocacy by survivor Charlotte. "シャルロット・チェンジ"と称されるこの変更により,請求の期限が延長され,2022年7月1日からNZ保健局で症例を処理することを保証されます. The change, dubbed "Charlotte’s Change," extends the deadline for claims and ensures Health NZ will handle cases from July 1, 2022. 歓迎される一方で,政府側は207件の勧告のうち,7つしか受け入れず,3つだけ実施した. While welcomed, advocates stress the government has only accepted seven of 207 recommendations from the Abuse in Care Royal Commission and implemented just three. 被害者は,治療における虐待の生涯費用が 85万7千ドルと推定される金額に合わせた経済的補償を含む完全な実施を要求し続けています. Survivors continue calling for full implementation, including financial compensation aligned with the estimated $857,000 lifetime cost of abuse in care. 2026年3月13日に報告された修正法案が 議会を通過する. The amended bill, reported back on March 13, 2026, moves forward through Parliament.