ミシシッピ州 フローラに 6万8000平方フィートの新型水栽培温室がオープンし サラドデイズは南東部の6つの州で年間300万頭のレタスを生産することができました.
A new 68,000-square-foot hydroponic greenhouse in Flora, Mississippi, opened, enabling Salad Days to produce 3 million heads of lettuce annually for six Southeastern states.
ミシシッピ州 フローラに 6万8000平方フィートの新型水栽培温室がオープンし,地元の水耕作農家の サラドデイズの完全な稼働能力を示しました.
A new 68,000-square-foot hydroponic greenhouse opened in Flora, Mississippi, marking full operational capacity for Salad Days, a local hydroponic grower.
この施設は制御環境農業技術を用いて 毎年300万頭ものレタスを生産し,東南の6州で食料品小売店やレストラン,販売業者に供給しています.
The facility, using controlled-environment agriculture technology, can produce up to 3 million heads of lettuce annually, supplying grocery retailers, restaurants, and distributors across six Southeastern states.
プロジェクトには州や連邦政府機関からの支援があり,農薬のない年中緑の葉っぱを生産することができます. このプロジェクトは,サン・パトリックの日でのリボンカット式で正式に開始されました.
Officially launched with a St. Patrick’s Day ribbon-cutting ceremony, the project received support from state and federal agencies and enables year-round, pesticide-free leafy green production.
会社のリー・ベイリーは,この拡大により サラドデイズはニッチ生産者から地域供給者に移行し,需要の増大に対応できると述べた.
Company President Leigh Bailey said the expansion allows Salad Days to transition from a niche grower to a regional supplier, meeting rising demand.
ミシシッピ州の農業革新と 食糧安全保障の取り組みを強化するものです.
The project strengthens Mississippi’s agricultural innovation and food security efforts.