プライスは2026年3月31日までにドイツNKDグループの960億ドルの買収を完了し,欧州の販売と利益率を増やすために中東ヨーロッパに入ります.
Mr. Price is set to complete its R9.6bn acquisition of Germany’s NKD Group by March 31, 2026, entering Central and Eastern Europe to boost European sales and margins.
プライス氏は,ドイツのNKDグループを9.6億ランドで買収し,長期成長プラットフォームとして中東ヨーロッパへの参入を決定する準備をしている.
Mr Price is preparing to close its R9.6bn acquisition of Germany’s NKD Group, marking its entry into Central and Eastern Europe as a long-term growth platform.
CEO Mark Blairと会長 Nigel Payneが率いる小売業者は,2030年までに欧州の年間売上高10億ユーロ,ドイツ,ポーランド,イタリアでの店舗拡大を通じて2桁の営業利益を達成することを目指しています.
The retailer, led by CEO Mark Blair and chairman Nigel Payne, aims for €1 billion in annual European sales by 2030 and double-digit operating margins through store expansion in Germany, Poland, and Italy.
新市場が確認されていないものの 経営陣は条件が整ったら 別の領域を狙う可能性があると語る.
While no new market has been confirmed, executives say another territory could be pursued if conditions align.
グローバル展開を図らず,ヨーロッパでの価値小売業に重点を置いています.そこでは格安服が市場より速く成長しています.
The company is not pursuing global expansion, focusing instead on value retail in Europe, where discount apparel is growing faster than the market.
NKDは2024年に7億1200万ユーロの純売上高と4%のEBITマージンを報告した.
NKD reported €712 million in net sales and a 4% EBIT margin in 2024.
2026年3月31日までに完了すると予想されるこの取引は,2年目の利益増とされ,3年間の探求の後,規律的で戦略的なシフトの一部と見られています.
The deal, expected to close by March 31, 2026, is seen as earnings accretive by year two and part of a disciplined, strategic shift after a three-year search.