2008年のマレガーン爆発事件で無罪判決を受けたシュリカント・プロヒット大佐の引退を, 軍事法廷は一時停止し,昇進審査を待った. The military tribunal paused Col. Shrikant Purohit’s retirement after acquittal in the 2008 Malegaon blast case, pending promotion review.

2008年のマレガーン爆発事件で無罪判決を受けた シュリカント・プロヒート大佐の引退を 中止した. 大将に昇進する決定が待たれている. The Armed Forces Tribunal has paused the retirement of Colonel Shrikant Purohit, acquitted in the 2008 Malegaon blast case, pending a decision on his promotion to Brigadier. 2026年3月16日の命令は, プロヒットが17年間近く続いた法廷での戦いで 不当な理由でキャリアを妨げられたと主張した後に発令された. その中には拘留期間も含まれていた. The March 16, 2026, order comes after Purohit argued his career was unfairly disrupted during a nearly 17-year legal battle, including years in custody. 裁判の際に昇進を断られたという彼の主張は正当であると判事は認めました そして同級生と比較して公平に扱われなければならないのです The tribunal found merit in his claim that he was denied promotions during his trial and must be treated fairly compared to peers. 政府の回答を要請される 5月22日の審理まで,彼の引退は保留にされています. His retirement remains on hold until a hearing on May 22, when the government will be asked to respond.