メリーランド州議会は 家庭のエネルギー費を年間150ドル削減する エネルギー法案を通過させ 資金が気候プログラムから効率向上とグリッド改善に振り回されるようにしました
Maryland’s House passes energy bill aiming to cut household bills by $150 yearly, shifting funds from climate programs to efficiency upgrades and grid improvements.
メリーランド州下院は 電力供給の支援法案を可決しました これは家庭用エネルギーコストを 毎年少なくとも150ドル削減することを目的とした 大規模なエネルギー法です
Maryland’s House of Delegates has passed the Utility RELIEF Act, a sweeping energy bill aimed at reducing household energy costs by at least $150 annually.
ウェス・ムーア知事と両党議員の支持を得ている法案には,家庭用エネルギーアップグレードのための資金提供,クリーンエネルギーのプロジェクト拡大,グリッド近代化,そして公益規則への改革が含まれています.
The legislation, backed by Governor Wes Moore and bipartisan lawmakers, includes funding for home energy upgrades, expanded clean energy projects, grid modernization, and reforms to utility regulations.
気候プログラムから資金を再配置し,請求書を削減します PJMのグリッドへの参加を奨励するものを排除し EmPOWER効率化プログラムを改造します
It reallocates resources from climate programs to lower bills, eliminates incentives for joining the PJM grid, and overhauls the EmPOWER efficiency program.
予算は上院に提出され エネルギーコストや信頼性 そして長期の気候目標に関する議論が続いています
The bill now moves to the Senate, where its fate remains uncertain amid debate over energy costs, reliability, and long-term climate goals.