昼間攻撃で一人の男が撃たれて死亡 24時間以内に2回目の事件です A man was shot dead in Chandigarh during a daylight attack, marking the city’s second such incident in 24 hours.

2026年3月18日,チャンディガールのセクター9にあるジムの外で昼間攻撃により27歳の不動産ディーラーであるプリート・ナグラが銃撃され死亡しました. A 27-year-old property dealer, Preet Nagra, was fatally shot in a daylight attack outside a gym in Chandigarh’s Sector 9 on March 18, 2026. スクーターに乗った2人の襲撃者は,彼が車に乗り込むと複数の弾を放ちました.近くの病院で彼の死に至りました. Two assailants on a scooter fired multiple rounds as he entered his car, leading to his death at a nearby hospital. パンジャブ大学近郊の学生リーダーに対する同様の攻撃に続く 24時間以内に2回目の銃撃事件です. This marks the second shooting in the city within 24 hours, following a similar attack on a student leader near Panjab University. 警察はエリアを封鎖し 証拠と弾道兵器の調査を行い CCTV映像も調べています Police have cordoned off the area, collected forensic and ballistic evidence, and are reviewing CCTV footage. 動機は不明のままで、容疑者は逃走中です。 The motive remains unknown, and suspects are at large. 警報を発し,周辺に検問所を設置しました. Authorities have issued a citywide alert and established checkpoints in surrounding areas.