ウェールズ校の近くで刃のある物体を手にしていた男が ロックダウンを誘発しましたが 警察はそれが庭園道具だと確認し 40分以内に安全に対処しました
A man seen near a Welsh school with a bladed object triggered a lockdown, but police confirmed it was a garden tool, and the situation was resolved safely within 40 minutes.
2026年3月17日に,Llandrindod Wellsの学校である Ysgol Calon Cymruは,刃物のようなものを持ち歩いている男が学校の近くで見られた後,ロックダウンされました.
A school in Llandrindod Wells, Ysgol Calon Cymru, went into lockdown on March 17, 2026, after a man was seen near the school carrying what appeared to be a bladed object.
ダイフェッド・ポウイス警察は 数分以内に対応し, 物体は庭の道具で武器ではないことを確認しました.
Dyfed-Powys Police responded within minutes, confirming the item was a garden tool, not a weapon.
状況は40分以内に解決しました 脅迫や負傷はありませんでした
The situation was resolved in under 40 minutes with no threats or injuries.
学生 は すべて 無事に 出所 し,学校 が 正常 な 運営 を 再開 さ れ まし た.
All students were safely released, and the school resumed normal operations.