マレーシアの裁判所は2022年のアンワール・イブラヒーム大統領選挙に対する挑戦を拒絶し,軽率だと主張し,訴訟費用を要求した.
Malaysia's court rejects challenge to Anwar Ibrahim’s 2022 election, calls it frivolous, and orders legal costs.
マレーシア高等裁判所は2022年の選挙と首相安ワー・イブラヒム任命に対する挑戦を却下し,管轄権がないとの判決を下した.
Malaysia's High Court dismissed a challenge to Prime Minister Anwar Ibrahim’s 2022 election and appointment, ruling it lacked jurisdiction.
アリス・ローク判事は議会選挙に関する論争は,裁判による審査ではなく正式な選挙の請願によって解決されるべきであると述べ,この事件を軽率だと非難した.
Judge Alice Loke stated disputes over parliamentary elections must be resolved via formal election petitions, not judicial review, calling the case frivolous.
裁判はP・ウェイサ・ムールティに法廷費用の8万令和を支払うよう命じた.
The court ordered P Waytha Moorthy to pay RM80,000 in legal costs.
アンワールの選挙と任命は現在の憲法解釈の下で有効であり,ウェイサは上訴する予定です.
Anwar’s election and appointment remain valid under current constitutional interpretation, and Waytha plans to appeal.