2026年3月17日,キューバのマイスイ近くで5.8度の地震が発生し,直ぐに被害者や大きな損害は報告されていません.
A 5.8-magnitude earthquake hit near Maisí, Cuba, on March 17, 2026, with no immediate casualties or major damage reported.
2026年3月17日,現地時間12時28分にキューバのマイスイから南西49キロメートルで5.8度の地震が発生し,深さは11.6kmでした.
A 5.8-magnitude earthquake struck 49 kilometers southwest of Maisí, Cuba, at 12:28 a.m. local time on March 17, 2026, with a shallow depth of 11.6 kilometers.
地質調査局は 直接的な被害や大きな損害を報告せず, リスクが低いとグリーンアラートを与えました.
The U.S. Geological Survey reported no immediate casualties or major damage, assigning a green alert for low risk.
この地震は,前回の3月6日の5.0の震度後の地震で発生した.
The quake occurred near the Septentrional–Oriente fault zone, a seismically active region, and followed a previous 5.0-magnitude tremor on March 6.
当時 キューバは全国的な停電を経験し 基本的サービスを中断させ エネルギー危機を悪化させたのです
At the time, Cuba was experiencing a nationwide power blackout, disrupting essential services and worsening an ongoing energy crisis.
直接的な関連は確認できませんでしたが 2つの出来事とも公衆の懸念が高まっています
No direct link was established between the quake and the blackout, though both events heightened public concern.