チャド国境近くのスーダン・ティナに対するRSFの攻撃で17人が死亡、66人が負傷しました。戦闘は激化し、支援は妨げられる。 17 killed, 66 injured in RSF attack on Sudan’s Tina near Chad border; fighting escalates, aid hindered.

国境なき医師団によると,スーダンとチャドの国境付近で戦闘が再開した際には少なくとも17人が死亡し66人が重傷を負った. この事件は,ダーフールの最後のスーダンの軍事要塞であるティナ町を攻撃した際に起こったものだ. At least 17 people were killed and 66 seriously injured in renewed fighting near Sudan’s border with Chad, according to Doctors Without Borders, as the Rapid Support Forces attacked the town of Tina, a last Sudanese military stronghold in Darfur. スーダン軍は攻撃を撃退したが 紛争は激化し続けた ドローンによる戦闘で援助が妨げられ状況も悪化した. The Sudanese military repelled the assault, but the conflict continues to escalate, with drone strikes in Kordofan disrupting aid and worsening conditions. ティネの国境は他の国境が閉鎖された後も人道支援物資にとって重要なルートであり続けている.しかし,救援活動家は水や電気,医療用品に深刻な不足に直面している. The Tine crossing remains a vital route for humanitarian supplies after other border points closed, but aid workers face severe shortages of water, electricity, and medical supplies. チャドは2023年以来 国境を閉鎖しており 国連の推定では 戦争で4万人以上が死亡しています Chad has kept its border closed since 2023, and the war has killed over 40,000 people, according to U.N. estimates.