ケプラ・ウドゥップ・バンは,DNAが彼を犯罪に結びつけた後,2019年のカルガリーでの重度の性的暴行で有罪となり,ほぼ7年間の調査を終えました.
Kepra Udup Bang was convicted of aggravated sexual assault in a 2019 Calgary attack after DNA linked him to the crime, ending a nearly seven-year investigation.
ケプラ・ウドゥップ・バン (26) は,カルガリーのフォレストラウン地区で女性を襲った2019年の重度の性的暴行罪に有罪判決を受け,DNA証拠が彼を犯罪と結びつけた.
Kepra Udup Bang, 26, was convicted of aggravated sexual assault in the 2019 attack on a woman in Calgary’s Forest Lawn area, after DNA evidence linked him to the crime.
被害者のM.Mは 無意識で 重傷を負った状態に 見つかりました 顔の骨折もありました 残酷な暴行の後です
The victim, M.M., was found unconscious with severe injuries, including facial fractures, following a brutal assault.
裁判官は,被害者の身体にDNAと 彼女の近くにある腕帯を含む証拠は バングの同意による性行為を裏付けていないと判断し,暴力が前もって合意した事を否定したと結論付けた.
Despite Bang’s claim of consensual sex, a judge ruled the evidence— including DNA on the victim’s body and a wristband near her—did not support him, and concluded the violence negated any prior consent.
この事件は 2019年のDNAが 2024年にバングと一致するまで 7年近く解決されませんでした
The case remained unsolved for nearly seven years until DNA from 2019 matched Bang in 2024.
裁判の報告を命じました そして判決は来週に予定されています
A presentence report has been ordered, and sentencing is scheduled for next week.