陪審員は2026年4月15日に再開されたマヨ郡のジョン・キャッサーリーの 2024年の刺殺事件で リアム・オリーリーの殺人裁判から解散されました. A jury was dismissed from Liam O'Leary's murder trial in the 2024 stabbing death of John Casserly in County Mayo, with the case rescheduled for April 15, 2026.

陪審員は2024年10月23日から24日の間に マヨ郡のバリーナにある住宅で 58歳のジョン・カサーリを殺害したとして起訴された リアム・オリアー (33) の裁判から免除されました. A jury has been discharged from the trial of Liam O'Leary, 33, accused of murdering John Casserly, 58, at a housing unit in Ballina, County Mayo, between October 23 and 24, 2024. 裁判は"不幸な状況"で中止され メラニー・グリーリー判事は陪審員を許すため 5年間陪審員の役目を果たさないと決定した. The trial at the Central Criminal Court was halted due to an "unfortunate situation," prompting Judge Melanie Greally to excuse the jurors, who will not serve on a jury for five years. 検察は攻撃を"ほとんど表現できない残虐行為"と説明し カッセリーは27の刺傷や 多重な突撃・切断による負傷で死亡しました Prosecutors had described the attack as "almost indescribable savagery," with Casserly found dead from 27 stab wounds and multiple blunt and incised injuries. この事件は2026年4月15日に再び提起される予定だ. The case is set to be mentioned again on April 15, 2026.