イランは,イスラエルによる攻撃で アリ・ラリジャニ最高治安官と核交渉官が殺害されたことを確認しました. 地域紛争が激化している中です. Iran confirms Israeli strike killed Ali Larijani, top security official and nuclear negotiator, in escalating regional conflict.

イランはイスラエルによる空爆で,治安当局のトップであり最高国家安全保障理事会の長である67歳のアリ・ラリジャニが死亡したことを確認し,国営メディアでは彼を"殉教者"と呼んでいる. Iran confirmed the death of Ali Larijani, 67, a top security official and head of the Supreme National Security Council, in an Israeli strike, with state media calling him a "martyr." ラリジャニは,イランの最高指導者殺害後に広く見られている. 彼はシーア派の聖職者ではないので,最高指導者の資格はありませんでした. Larijani, widely seen as leading Iran after the killing of its supreme leader in prior U.S. and Israeli attacks, was not eligible to become supreme leader as he was not a Shiite cleric. イスラエルは攻撃で息子のモーテザも殺されたと責任を取った. Israel claimed responsibility, stating the strike also killed his son, Morteza. ラリジャニはイランの核交渉担当長を務め アメリカによる制裁の対象となり 賞金の標的となった. Larijani had served as Iran’s chief nuclear negotiator, was under U.S. sanctions, and had been targeted in a U.S. bounty. 彼の死は 地域間の緊張が激化する中で重要な展開を意味しています. His death marks a significant development amid escalating regional tensions.